特稿

01日治時期「臺灣籍民」的海外「演藝娛樂」
事業─以歌仔戲為中心

邱坤良

一般論文

02宴飲．演劇．煙癮：1900 年前後伶人與鴉片
關係之演變

葉霑

03戲曲鑼鼓對於觀眾心理的影響：從認知基模
到「成癮」

蔡振家

04文學史之外：重探馬來亞抗戰戲劇史與「星
洲業餘話劇社」（1937-1939）

陳志豪

05「場院劇」作為韓國「Madang-geuk」中文
譯名的文化考察：因「韓國」捨「廣場」，
憑「農事」擇「場院」

周雨欣

一般論文

01臺南道《登臺拜表》科儀的展演行動和核心辨識                                                      

楊秀娟

02民初兒童戲劇之啟蒙：以《兒童世界》(劇本類)為起點                                                       

陳晞如

03日本近代戲劇的全球與在地：以小山內薰的翻譯劇為中心                                                   

林于竝

04日本天勝一座呈現的多元共存—歐美巡演的影響與跨界吸納本國藝術人才                                

簡秀珍

05比真實還要更真實的羅摩行旅—謝喜納對蘭納加爾羅摩戲/節的詮釋                                     

 蘇子中

一般論文

01戰時（1937-1945）臺灣總督府臨時情報部的文藝宣傳工作︰以歷史事件「濱田彌兵衛」為例　     蕭啟村        

02勞動、快樂、藝術：田漢在《十三陵水庫暢想曲》中的共產主義烏托邦書寫　                                  邵悅 

03日本寳塚少女歌劇團對於中國傳統戲曲的接受研究以歌劇《琵琶記》為例　                                    馮緣           

04對新冠肺炎疫情期間日本舞臺性大眾娛樂新型態的考察　                                                                        細井尚子

05失落的聲音：現當代愛爾蘭劇場之獨白　                                                                                                    高維弘

一般論文

01共構通俗文藝市場：從小說、電影到京劇連臺本戲《火燒紅蓮寺》         

程筱媛

02雙重身分與藝術跨越：中華民國綜合藝術團的時代意義分析(1937-1980)                                    

程育君     

03重思台灣當代劇場裸身政略：以藍色沙漠1.33：1《34B｜177-65-22-不分》與黃鼎云《亂迷》為例     

鄭芳婷   

04「東方主義」的躁動?還是「法」力無邊? 彼得‧布魯克的《摩訶婆羅多》(1985)  
對印度文化遺產的改編、挪用、創新與濫用   

蘇子中                                                                                                                                                                                                                                                                      

一般論文

01演劇與宣傳：彰化鼎新社的新劇活動

白春燕

02臺灣道法儀式中戲曲化演法和想像

楊秀娟

03傳奇的流變與傳播：從唐〈鶯鶯傳〉到法國《西廂記》

王秋今

04穿越邊界的演藝流動——以天勝一座帶回日本本土與自外地來團的表演者為討論中心

簡秀珍

05探析莎劇「三生萬物」之審美要義

林于湘

一般論文

01轉譯十七世紀大肚王國：《大肚王傳奇》之博物館／劇場形式、歷史再現與拍瀑拉族想像

林雯玲

02臺灣京劇電影《洛神》探略——兼比較梅蘭芳電影《洛神》

張啟豐

03修身與修道：一貫道日常禮拜儀式之身體行動方法研究

蕭啟村

04四個自殺的女人與一個女導演：試探寫實主義與米契爾(Katie Mitchell )的文本劇場

梁文菁

一般論文 

01 臺灣新劇運動的先聲：一九二〇年代初期東京臺灣青年會的留學生演劇

白春燕

02日治時期臺北大村武能舞臺研究

王冬蘭

03 時代性的多維呈現與創作走向：民國早期兒童戲劇研究

陳晞如

04瑜珈之為用大矣哉：再探史坦尼斯拉夫斯基「體系」的瑜珈之用

蘇子中

一般論文

01檔案到劇目的間隙與重構：英文廣播文獻劇《福爾摩莎荷蘭時期的故事》的十七世紀歷史再現

林雯玲

02後劇場的科技性：周東彥在《空的記憶》、《我和我的午茶時光》與《光年紀事：台北—哥本哈根》中的「科技時空」與「影像詩學」

邱誌勇

03走向舞團的終點?《浮動的地平線》的舞台前後

陳雨君

04太極拳在俄國導演 Anatoli Vassiliev 於法國現代戲劇創作的應用：從文化衝擊到內在蛻變

何艾橙

05想像、真實與主體性：論愛德華．邦德晚期戲劇理論與《咖啡》

陳建成

特稿

小市民的高尚娛樂─孤島時期上海綠寶劇場及其話劇演出(1938-1941)

徐亞湘

一般論文

01張德彝使西「述奇」中記載的維多利亞時代英國演劇：晚清國人西方戲劇接受史考論之一

孫柏

02從祭祀演劇到商業戲劇──十九世紀末的臺北經驗

許書惠

03如何接近真實：太田省吾早期劇本的「不言之言」

金潤貞

一般論文

01歷史與田野：臺南藝陣小戲的故事情節探析

施德玉

02重探《臺灣風俗誌》中的臺灣戲劇章節──比較中譯本與原著的差別

許書惠

03論上海話劇藝術中心轉型的時代意義：以喻榮軍及其作品為討論核心

張晏菖

04戲劇文類新出現：編輯者賴和與《臺灣民報》移臺發行後的文藝欄

許仁豪

東亞大眾戲劇研究」專輯（下）

專輯論文

01臺灣大正時期日人商業劇場初探─ 以1913年為例之觀察

康尹貞

02 1910 年代~1930 年代中日國際關係下的演藝活動:日本奇術團天勝一座與同門團體的上海演出

簡秀珍

一般論文

03身體「原點」:九〇年代臺灣劇場的身體訓練與劇場人類學

林乃文

04榮耀與歡笑:論奧力維爾.皮導演克羅岱爾的《緞子鞋》

楊莉莉

 29期勘誤啟示

「東亞大眾戲劇研究」專輯(上)

專輯論文

01日治時期沖繩人川平朝申家族在台灣之戲劇活動

李孟勳

02從「日常」到「非日常」──寄席的「近代化」與技藝之變化

宮信明

03日本特有之興行制度──松竹所創造的「近代化」

細井尚子

04女團偶像商業模式的傳播─從「秋葉原」到 「上海」

森平崇文

一般論文

01從「婁敬」到「劉文龍」、「劉希必」─ 論南戲對潮州正字戲之影響

羅麗容

02 創建交融的平台：王泊生及其「新歌劇」實驗

李佩穎

 勘誤啟示

一般論文 

01表演自覺．自我指涉．感知接受：宋元戲曲的「後設」展現                                                                     陳　芳 

02.山陝梆子演進型態研究             

王星榮、王潞偉                                                                                                               

03以當時人演當時事——論晚清改良新戲《惠興女士傳》的戲劇構思與演出史                                        游富凱 

04「民族戲劇」的話語權爭奪：從《中央日報》看抗戰時期「戲劇的民族形式」討論                        李佩穎   

05展演烏托邦的想望： 以梅耶荷德的《綠帽王》探究蘇聯構成主義在劇場的實踐  

林雯玲   

一般論文 

01張淵福及其臺灣新劇劇本創作的通俗之路                                                                                        
 邱坤良

02流播與異變：以臺灣北管大小牌之部〈和番〉五牌為中心的探討                                                          林曉英 

03臺南「草鞋公陣」探析     

施德玉                                    

04古典戲曲文體特徵之下的語言「本色」論                                           

劉二永   

05姦情萬歲：學者喜劇的文類離異與性／別僭越的幾種假定                                                                        林雯玲

06中、西、臺劇場燈光發展歷程與設計意圖探索                               

紀家琳   

特稿

作為娛樂的戲劇及其改變　

神山彰

一般論文

01新劇、新歌劇、文化劇、文化歌劇──古倫美亞曲盤所反映的日治時期現代戲劇形式與主題

康尹貞

02運動之後，敘事解散——解讀九〇年代前衛劇場《星之暗湧》和《白水》的「失語」敘事

洪逸柔

03轉化經驗的生產與詮釋︰白沙屯媽祖徒步進香的身體行動方法研究　

 鍾明德

04《玉茗堂四夢》抄本之收錄齣目與音樂書寫

林佳儀

05《琵琶記．描容別墳》的崑徽嬗變——從古本談起

洪逸柔

一般論文 

01日治時期臺南市宮古座戲院考辨                                                                                                        

厲復平

02論臺灣「竹馬陣」之歷史沿革                                                                          
施德玉

03試論俗曲（時調）與行當表演對文本流變的影響——以晚清新編戲《煙鬼嘆》為例                             游富凱 

04戲曲「緊拉慢唱」板式的音樂特徵與戲劇運用                                                                                            蔡振家、夏菉廷                 

05中國革命思潮影響下新加坡獨立初期華語戲劇在地的左翼實踐                                                   
沈豪挺                     

一般論文 

01流行歌曲在臺灣歌仔戲中形成的套路與影響                                                                              

劉南芳   

02上黨佛教寺院劇場研究                                  
 王潞偉                        

03乾嘉以來崑劇折子戲、全本戲演出情況                                              

洪惟助     

04從「對話」到「說故事」的表演：鈴木忠志導演《李爾王》                                                                    林于竝               

05生者寄也，死者歸也：莎士比亞的諸幽靈                                                                                                    林于湘                                                                                                                          

06意／Impulse的鍛鍊：三探史坦尼斯拉夫斯基的「身體行動方法」                                                      鍾明德  

臺灣戲劇研究的回顧與前瞻 專輯（下）

專輯論文 Articles

01戲神咒「囉哩嗹」語源初探——一個臺灣傳統戲曲與梵語聲明學接軌的研究取徑　　　　　　　　　　　　　　　　 卓玫君　　　

02臺灣陣頭在人世與諸神靈界所扮演的角色：從人類學視角切入　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 艾茉莉 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

一般論文 

01準商業劇場《臺灣舞孃》在社會文化脈絡中的形構　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 厲復平

02《驢得水》——知識分子的雙重詰問及其隱蔽的共識　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

林偉瑜　　　

03嘉年華化的《緞子鞋》：論安端．維德志之演出第一幕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 楊莉莉     

高維泓

路義吉．皮藍德婁 著
徐進夫、陳玲玲 譯

專輯論文 

01試探七○至九○年代臺灣現代劇場的身體技術做為一種實踐

葉根泉  

02臺灣劇場跨世紀的懷舊想像

劉育寧

03《奧瑞斯提亞》的考古重建與汲古新繹──論三齣臺灣當代改編 

蕭惠璞

04跨媒體性‧浮動的能指：1970年代電視布袋戲角色主題歌

陳龍廷

一般論文 

01 21世紀以來曹禺劇作的人文詮釋與舞臺呈現

宋寶珍

02柬埔寨宮廷舞蹈／舞劇傳統的轉捩點──從神聖到世俗，從共通到獨特

林偉瑜

劇本  

蔡文姬

曾永義

工作坊紀錄 

尋找穿越文本森林的精確路線：巴維斯「排演華語新創劇本之理論與實踐」工作坊記要與省思

楊莉莉

【亞洲劇場 專輯】

【葛羅托斯基 專輯】

【殖民時期（1895～1945）臺灣劇場 專輯】

【姚一葦與台灣劇場 專輯】

【賴聲川劇場藝術 專輯】

【詮釋與改編 專輯】

論文